November 13th, 2018

Марьино

Песни моего детства Каникулы любви

Каникулы любви

У моря, у синего моря
Со мною ты рядом, со мною.
И солнце светит, и для нас с тобой,
Целый день гудит прибой.
Прозрачное небо над нами,
И чайки кричат над волнами,
Кричат, что рядом будем мы всегда,
Словно небо и вода.
[все слова]
Смотрю на залив - и ничуть не жаль,
Что вновь корабли уплывают в даль.
Плывут корабли, но в любой дали
Не найти им счастливей любви.
А над морем, над ласковым морем
Мчатся чайки дорогой прямою.
И сладким кажется на берегу
Поцелуй соленых губ.

А звезды взойдут, и уснет прибой.
Дельфины плывут мимо нас с тобой.
Дельфины, дельфины, другим морям
Расскажите, что счастлива я!
Ты со мною, ты рядом со мною,
И любовь бесконечна, как море,
И солнце светит, и для нас с тобой
Целый день поет прибой, поет прибой!



Под роликом на ютъюбе есть слова по-японски в русской транскрипции.
[Японский]
Тамэики-но дэру ё на
Аната-но кутидзукэ-ни
Амаи кои-о юмэмиру
Отомэ гокоро ё

Кинъиро-ни кагаяку
Ацуй суна-но уэ дэ
Хадака дэ кои-о сиё
Нингё-но ё ни
Хи ни якэта хохо ёсэтэ
Сасаяита якусоку ва
Футари дакэ но химэгото
Тамэики га дэтяу
Аа кои но ёрокоби ни
Бараиро но цукихи ё
Хадзимэтэ аната-о мита
Кои-но Бакансу

From tut.muzz



Это вам не два кусочика колбаски
:)
Марьино

Сегодня в ДК Ильича темой концерта был Гершвин

Собрание ветеранов было недлинным.
Концерт длиннее обычного.

Картинки с мобилки свела в коллаж
ДК-Ильича20181113
Пёрышко на переднем плане осталось от предыдущей репетиции.

А дама в красном пела "Я поймал ритм!" по-английски, само собой.


"I've Got Rhythm" is a song composed by George Gershwin with lyrics by Ira Gershwin and published in 1930.

И другие песни.
Весело было нам.