ep_malvina (ep_malvina) wrote,
ep_malvina
ep_malvina

Categories:

О толерантности rhinocéros носорог Эжену Ионеско посвящается



Их пение не лишено приятности, немного резко звучит, но есть в нем какая-то своеобразная прелесть! Ах, если бы и я мог так. (Пытается подражать.) Агх! Агх! Брр. Нет, не то. Попробуем еще, погромче! Агх! Агх! Брр! Нет-нет, совсем не то, слабо, Никакой мощи в голосе. У меня не получается рева. А только вой. Агх! Агх! Вой — это совсем не рев. Зачем же теперь раскаиваться, надо было идти за ними вовремя… Теперь уже поздно — увы! Я чудовище, чудовище! Мне уже никогда не стать носорогом, никогда, никогда!

вдруг кто-то читает по-французски:
Leurs chants ont du charme, un peu âpre, mais un charme certain ! Si je pouvais faire comme eux. ( Il essaye de les imiter. ) Ahh, ahh, brr ! Non, ça n'est pas ça ! Essayons encore, plus fort ! Ahh, ahh, brr ! Non, non, ce n'est pas ça, que c'est faible, comme cela manque de vigueur ! Je n'arrive pas à barrir. Je hurle seulement. Ahh, ahh, brr ! Les hurlements ne sont pas des barrissements ! Comme j'ai mauvaise conscience, j'aurais dû les suivre à temps. Trop tard maintenant ! Hélas, je suis un monstre, je suis un monstre. Hélas, jamais je ne deviendrai un rhinocéros, jamais, jamais !

Сняла в Таиланде в марте 2011 на сафари
Tags: Таиланд, носорог
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Кашин 31 июля 2021 года

    Пусть города идут в алфавитном порядке, хотя хронологически Калязин следовал за Кашином. Здесь монастыри, храмы и розы. Николаевский Клобуков…

  • День ВДВ в парке 300летия Петербурга 2 августа 2021 года

    Благородное семейство ещё и ещё у подножья маяка Вид на восток, на стадион пустая набережная, пустой пляж и на запад, на башню…

  • День ВДВ Арбуз

    Всех причастных с праздником! Здоровья, счастья, благополучия! Десять лет снимку Артём Житенёва на тему ВДВ и арбузов Посмотреть на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

Recent Posts from This Journal

  • Кашин 31 июля 2021 года

    Пусть города идут в алфавитном порядке, хотя хронологически Калязин следовал за Кашином. Здесь монастыри, храмы и розы. Николаевский Клобуков…

  • День ВДВ в парке 300летия Петербурга 2 августа 2021 года

    Благородное семейство ещё и ещё у подножья маяка Вид на восток, на стадион пустая набережная, пустой пляж и на запад, на башню…

  • День ВДВ Арбуз

    Всех причастных с праздником! Здоровья, счастья, благополучия! Десять лет снимку Артём Житенёва на тему ВДВ и арбузов Посмотреть на…